Die Geschichte vom Bambussammler, auch Kaguya-hime no Monogatari zu deutsch auch „Geschichte der Prinzessin Kaguya“, ist die älteste märchenhaft-romantische Erzählung Japans.
Ein kinderloser Bambussammler bemerkt eines Tages während seiner Arbeit im Wald einen leuchtenden Bambus, in dem sich ein winziges Menschlein von drei Zoll Größe verbirgt. Er nimmt es mit nach Hause, um es mit seiner Frau aufzuziehen. In den folgenden Monaten begibt es sich, dass der alte Bambusschneider hier und da ein Goldstück zwischen dem Bambus findet. Das Kind wächst schnell heran, ist strahlend schön. Sie wächst zu einer strahlend schönen Prinzessin heran und zieht das Begehren einiger junger Männer auf sich.
Unseren Kanal kannst du HIER abonnieren.
Der folgende LINK führt euch zu einem PDF mit der englischen Originalübersetzung. Eine publizierte Deutsche Variante davon ist uns aktuell nicht bekannt, weswegen wir selbst den Text angepasst haben.